2017シーズン営業中！
　-サンマリノよりお知らせ-

−キッズカート走行についてのお願い−
キッズカートは一般レンタルとの混走が出来ず
単独走行となるため混雑時はお断りする場合が
ございます。あらかじめご了承下さい。



ようこそ八幡平向かい。　この看板が目印！

−本日のコ−ス状況−
9月24日　土曜日
晴れ　　ドライ
本日は○得＆乗り放題とお得な日！

営業時間9.00時〜 18.00時　平日は17.00時まで

ご予約は
ｻ−ｷｯﾄTEL0195-78-4646 fax 78-3450時間外は

0195-78-2866 ｻﾝﾏﾘﾉ本社パレット
または090-4047-5654（あきや）までお電話下さい

お問い合わせは　　ppalette@violin.ocn.ne.jp

（予約にてナイタ−営業致します。２１時まで）
-乗り放題(指定日）-
最終受付は13.30となります。(15.30)終了
お一人様　　70周まで乗車可能で　8,500円
（10周交代）

9月〜10月スケジュール
○得は、周回券１０周で５周、２０周で１０周ｻ−ﾋﾞｽのお得な日
ｻ−ﾋﾞｽﾃﾞ−通常ﾚﾝﾀﾙは20％off、但しｷｯｽﾞ、ﾚﾃﾞｨ−ｽ体験、ｸﾞﾘｯﾄｽﾀ−ﾄ、貸し切りは除外致します。
ﾌｧ−ｽﾄ＆ｴﾝﾄﾞﾃﾞ−は１０周以上１，０００円off（ﾋﾞｼﾞﾀ−様のみ）

日	月	火	水	木	金	土
					1 ファーストデー	2 ○得＆乗り放題
3 ○得＆乗り放題	4 ○得デー	5 ○得デー	6 乗り放題５０	7 ○得デー	8 サービスデー	9 ○得＆乗り放題
10 ○得＆乗り放題	11 ○得デー	12 ○得デー	13 乗り放題５０	14 ○得デー	15 ○得デー	16 ○得＆乗り放題
17 30周7500円	18 ○得＆乗り放題	19 ○得デー	20 乗り放題５０	21 ○得デー	22 サービスデー	23 ○得＆乗り放題
24 ○得＆乗り放題	25 ○得デー	26 ○得デー	27 乗り放題５０	28 ○得デー	29 ○得デー	30 20周より平日料金 ＆乗り放題
10/1 20周より平日料金 ＆乗り放題	10/2 ○得デー	10/3 ○得デー	10/4 乗り放題５０	10/5 ○得デー	10/6 サービスデー	10/7 ○得
10/8 30周7500円	10/9 30周7500円	10/10 ○得デー	10/11 乗り放題５０	10/12 ○得デー	10/13 サービスデー	10/14 ○得＆乗り放題

モータスポーツは夢と感動！サンマリノは夢と感動を伝へます

お得な情報はこちら

（アスピ−テラインのドライブ、温泉でお楽しみのあとはサンマリノへどうぞ）
カート台数も豊富でイベントに最適！レンタルは安全安心なサンマリノへ

−岩手県八幡平市松尾寄木5−2−8
岩手山の麓,最高のロケ−ション（松尾八幡平ICより３分、松ちゃん市場向かい）

サンマリノは１周５３０．０１０ｍのロングコ−ス、毎ラップの価値が違います。
無限MPCA公認コ−ス！（関東以北最長）

N-３５x、210cc、４ストロ−クOHC、９．５ｐｓ、６，０００ｒｐｍ、

Pk-4st、キッズカート2人乗りカートで

皆様のお越しお待ちしております。ただ今の最速は37．651秒。



パレッオーディオページへようこそ


ーESIプリメインアンプPM131Sのデモ機入荷、再生中！−

（オーディオ暦暦40年以上のオーナーがシビレタ世界最高峰の音．．．誰でも手の届く価格で登場です。

ダイヤトーンDS-５０３で視聴できます。ダイヤトーンをお使いの方、必聴です。聞けるのは全国でここだけです。
ダイヤトーンを鳴らせていない方は目から鱗です。現在ヤマハNS-1000X試聴できます。

カート台数も豊富でイベントに最適！レンタルは安全安心なサンマリノへ

上達間違いなし！雨具貸出,雨の日は全周回、半額デ−！

−そしてお得な雨の日だけのプラン！−

	30分	60分
全日	4,200円	5,300円

（ナイタ−除く）（全面ウエット時）（半額と○得は併用できません）

−好評スポ−ツ走行プラン！−

１時間走り放題（自由に走行できます）
　（平日４台より、休日６台より承ります。最大１５台まで）

１時間	（平日４台〜）	休日は6台〜
	平日、5台未満は9，500円	平日５台（１台9,000 円）
	休日、6台未満は11,500円	休日（１台10，８00円）

（ナイタ−の場合は一台あたり５００円別途頂きます。）

5月３〜５日８月12〜15日 10月連休は除外 70周の練習（計測付） と10周のレースで			必ずご予約ください 　（フリープラン70で）		6台〜14台まで 　平日は５台〜	平日10,200円 　　　　休日12，300円 ９時スタートは５００円引き
5月３〜５日８月12〜15日 10月連休は除外 50周の練習（計測付） と10周のレースで			必ずご予約ください 　（フリープラン50で）		6台〜14台まで 　平日は５台〜	平日9,000円 休日11,300円 ９時スタートは５００円引き

レンタルカ−ト ビジター料金（税込み）
レンタル種類	周回種類		無限５０cc&N35x
			平日	土日祝	平日	土日祝
レンタル	５周		￥２，１００	￥２，６５０	------	------
	１０周		￥３，２００	￥４，２００	￥３，６７５	￥４，７２５
	１０周×２回券		￥５，３００	￥６，８５０	￥５，７７５	￥７，３５０
	１０周×３回券		￥７，４００	￥８，９５０	￥７，８７５	￥９，４５０
	１０周×４回券		￥９，５００	￥１１，１００	￥９，９７５	￥１１，５５０
	１０周×５回券		￥１１，６００	￥１３，２００	￥１２，０７５	￥１３，６５０
キッズカート	３周		￥1,650	￥1,650	キッズ１０周	ビジタ−平日、土日\4,000 但し担当係が認めた場合のみ
二人乗り	５周		￥２，１００	￥２，６５０	------	------
	１０周		￥３，２００	￥４，２００	------	------

キッズは小学4年生、身長140ｃｍが目安です。

レ−ディ−ス体験チケット！サ−キット3周　　1，500円 （５月１日〜５日．８月１２日〜１６日は除外）

過去のﾚ−ｽ＆修学旅行フォトはこちらをクリック